So findest du die Zeiten der bürgerlichen Dämmerung für Fliegen, Radfahren und Arbeit im Freien

Die bürgerliche Dämmerung ist der Zeitraum, in dem die Sonne unter dem Horizont steht, aber höchstens 6° darunter. Die abendliche bürgerliche Dämmerung reicht vom Sonnenuntergang bis zum Ende der bürgerlichen Dämmerung, die morgendliche vom Beginn der bürgerlichen Dämmerung bis zum Sonnenaufgang. Meist ist es dann hell genug, um ohne Kunstlicht draußen zu arbeiten, und viele Luftfahrtvorschriften definieren die Nacht über genau diese Grenze.

Die drei Dämmerungen

Das Sonnenglossar der NOAA definiert jede Dämmerung danach, wie weit die Sonne unter dem Horizont steht:

Wolken, Rauch und Gelände machen es dunkler, als diese Werte vermuten lassen. Die Definitionen beschreiben den Sonnenstand, nicht die Helligkeit an deinem Standort.

Wie lange die bürgerliche Dämmerung dauert

Nahe am Äquator geht die Sonne steiler unter, weiter weg flacher. Deshalb dauert die Dämmerung in höheren Breiten länger. Berechnet für 2026:

In Fairbanks sinkt die Sonne um die Sommersonnenwende nie 6° unter den Horizont. Die abendliche bürgerliche Dämmerung geht dort direkt in die morgendliche über. Eine Regel, die mit dem „Ende der bürgerlichen Dämmerung“ beginnt, greift in diesen Nächten nicht.

Bürgerliche Dämmerung in der Luftfahrt

In den USA definiert 14 CFR 1.1 die Nacht als die Zeit zwischen dem Ende der abendlichen und dem Beginn der morgendlichen bürgerlichen Dämmerung, wie im Air Almanac veröffentlicht und in Ortszeit umgerechnet. In der EU definieren die Standardised European Rules of the Air (Durchführungsverordnung (EU) Nr. 923/2012) die Nacht mit derselben Grenze; die bürgerliche Dämmerung endet oder beginnt, wenn der Mittelpunkt der Sonnenscheibe 6° unter dem Horizont steht. Manche Vorschriften erlauben nationalen Behörden, einen anderen Zeitraum festzulegen.

Nicht jede Regel nutzt diese Grenze. Die Nachtflug-Erfahrung der FAA nach 14 CFR 61.57(b) zählt Starts und Landungen zwischen einer Stunde nach Sonnenuntergang und einer Stunde vor Sonnenaufgang. Prüfe bei der Planung eines Flugs oder eines Flugbucheintrags, welche Definition die jeweilige Regel verwendet. Für betriebliche Entscheidungen gelten offizielle Veröffentlichungen oder deine Flugplanungswerkzeuge; eine App ist eine Planungshilfe.

Wenn du über eine Region hinweg fliegst, verschieben sich die Dämmerungszeiten mit Länge und Breite. Zwei Flugplätze, die ein paar hundert Kilometer in Nord-Süd-Richtung auseinanderliegen, können sich um viele Minuten unterscheiden.

Radfahren, Laufen und Arbeit im Freien

Beleuchtungsvorschriften im Straßenverkehr beziehen sich meist auf Sonnenauf- und -untergang oder einen festen Abstand dazu, nicht auf die bürgerliche Dämmerung. Prüfe die Regeln dort, wo du fährst. Trotzdem ist das Ende der bürgerlichen Dämmerung eine sinnvolle persönliche Grenze: Danach sehen dich Autofahrer vor allem an deinen Lichtern und Reflektoren.

Für Arbeit im Freien, etwa auf Baustellen, in der Landwirtschaft oder bei Vermessungen, ist das Ende der bürgerlichen Dämmerung ein realistisches Ende für Aufgaben, die Tageslicht brauchen. An bedeckten Tagen solltest du früher fertig werden.

In SolarWatch nachschlagen

1. Füge die Kachel Dämmerungszeiten hinzu, um bürgerliche, nautische und astronomische Dämmerung am Morgen und Abend für den gewählten Ort und Tag zu sehen.
2. Füge Verbleibendes Tageslicht hinzu, um bis zum Ende der bürgerlichen Dämmerung herunterzuzählen. Danach zeigt die Kachel, dass es dunkel ist und wann die nächste Morgendämmerung beginnt.
3. Füge Klassische Solardaten hinzu, um alle Sonnenzeiten des Tages als Tabelle zu sehen. Tippe auf die Tabelle, um zwischen Uhrzeit und verbleibender Zeit zu wechseln.
4. Speichere jeden Ort, den du brauchst, etwa deinen Heimatflugplatz und regelmäßige Ziele, als Favoriten und nutze die Datumstaste, um einen späteren Tag zu prüfen.
5. Stelle einen Sonnenalarm (Gold) für den Beginn oder das Ende der bürgerlichen Dämmerung ein, mit Vorlauf, wenn du Zeit zur Vorbereitung brauchst.

Dämmerungen · Verbleibendes Licht · Klassische Sonnendaten · Sonnenalarme für deinen Alltag